Cela fait longtemps que je n’ai pas publier quelque chose de nouveau et je m’en excuse encore une fois. On ne sait jamais comment un deuil peut nous affecter, spécialement concernant une personne qui nous est très cher. Mon père était mon héro quand j’étais enfant, et il l’est encore plus en étant adulte. Je ne pouvais pas prévoir que sa perte me paralyserait autant, mais bon, je suis de retour (pour l’instant).
J’ai une belle grand journée de congé aujourd’hui alors j’en ai profiter pour dessiner. Pour l’instant, ce n’est pas grand choses, mais revenez bientôt et vous pourrai voir que le tout avancera assez bien dans les jours qui vont suivre (je l’espère).
Je suis un peu rouillée dans mon coup de crayon, alors pardonnez-moi si le tout semble un peu étrange. Deux moins sans dessiner, c’est pas évident de revenir sans subir quelques accrochages.
***
It has been a while since I published anything new and for that I am sorry. We never know how the loss of a loved one will affect us until it strikes, especially about somebody we hold dear. My father was my hero as a child and he was still my hero in my adulthood, even more so I should say. I could not guess how loosing him would affect me, how it would paralyze me, but for now, I am back and hope that I will stay well.
Today was a big day off and I took the opportunity to draw. For now, it is not much, but come back soon and you will see that this work will go along forward in the next days to come (I hope).
I am a bit rusty in my drawing skills, I do hope that you will forgive me if it all looks at bit weird. Two months without a pencil is a long time and it is not obvious to get back to it without any problems.